Bribes de réel

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mercredi 3 février 2010

Donjon de Naheulbeuk, L'orbe de Xaraz

Orbe de Xaraz

Donjon, c'est la première saga audio que j'ai découverte. S'il m'arrive de ré-écouter la première saison, la deuxième ne passe pas/plus. Du coup, quand on m'a offert le quatrième chapitre de la saga, L'orbe de Xaraz, qui suit l'arc de la Couette de l'Oubli que je n'ai pas lu, je me suis dit que ça serait l'occasion de renouer avec la Terre de Fang.

Après lecture, pas grand chose à en dire. J'ai même hésité à en parler, mais après tout c'est l'occasion de confronter mon avis à un autre (si par hasard une personne passant ici l'aurait lu).

Si l'histoire est un chouilla plus complexe que celle de la première saison, mais elle reste fidèle à l'esprit absurde et parodique de Donjon, si vous n'êtes pas amateur du genre mieux vaut éviter. Ce n'est pas tant l'histoire qui m'a déçue, je ne m'attends jamais à rien de très fouillé quand je lis un roman parodique de fantasy, mais le style de l'auteur qui est assez moyen voire même banal [1]. Dommage, le roman ressemble plus à un synopsis qui attend encore d'être joué.

Le parti pris de passer d'un récit objectif à la 3e personne du singulier à un récit subjectif à la 1ere du singulier, se concentrant sur les pensées d'un des personnages aurait pu être intéressant, s'il n'était pas si mal utilisé. Au lieu de nous plaquer un titre "BULLETIN CÉRÉBRAL DE X ou Y" au début de chaque intrusion dans le cerveau de nos héros de pacotilles, je trouve que l'auteur aurait pu faire ça un peu plus finement, surtout qu'il n'est pas très difficile de distinguer chaque personnage.

Les personnages ont certes gagné en niveau, mais n'ont que très peu changé et ça en devient lassant. Je pense surtout au duo elfe/nain qui est vraiment trop déséquilibré, ce qui le rend exaspérant (contrairement au duo créé dans RDA par exemple, et c'est un défaut depuis longtemps dans Donjon) et les autres personnages ont perdu le peu de capital sympathie qui leur restaient à mes yeux. J'en viens même à plus apprécier Reivax et Zangdar (que l'on retrouve dans cet opus) qu'eux... Un comble !

On sourit, mais certains passages auraient certainement été plus drôles s'ils avaient été sous forme d'épisodes audio et d'autres assez descriptifs et longs (me semble que c'est le gros défaut du livre, les descriptions sont toutes plus banales les unes que les autres et relèvent plus de la didascalie ou du synopsis) auraient pu être évités.

Sous une autre forme L'orbe de Xaraz aurait sans doute été plus réussi . Une saga audio aurait permis de relever la platitude de certaines répliques, de rajouter des musiques d'ambiance comme l'auteur sait le faire. Une BD aurait peut-être été un bon compromis qui aurait permis de supprimer les passages descriptifs les moins pertinents.

Pas convaincue en somme, même si le roman n'était pas désagréable à lire, je ne le conseille pas ou seulement aux fans inconditionnels de Donjon qui ont apprécié la deuxième saison.

Notes

[1] Précisons quand même que son style n'est pas pire que celui de Werber, de Jean-Christophe Grangé par exemple qui sont tous les deux des auteurs à best-sellers...Comme quoi...

mercredi 4 mars 2009

Fièvre nazgulienne.

Comme presque toutes (tapons dans le cliché pour faire plaisir à Graal :d ) les filles, lorsque j'ai le moral à plat, je me lance dans une course effrénée d'achats. Ici, c'est pour oublier l'imminence du concours.

Si l'achat compulsif semble être une passion reconnue chez les filles, qui trouveront toujours un argument pour défendre vos excès, un conseil, évitez de leur dire que vos achats consistent en différentes éditions du Seigneur des Anneaux, Histoire de la Terre du Milieu, Le Hobbit, Le Silmarillion, etc... Tout ceci en français et en anglais !

Même chez certains littéraires amoureux des livres ça passe pas forcément..."Quoi ?! Mais tu as déjà 3 versions du Seigneur des Anneaux ? Et tu veux encore en acheter ?!!" (Heureusement, ma prof de littérature a avoué avoir plusieurs exemplaires de Gargantua, de l'Education sentimentale, etc...)

Voici la liste des livres que j'envisage d'acheter après ma prépa pour compléter mon étagère Tolkien pas assez remplie à mon goût :

  • Le Hobbit, version française, édition Christian Bourgeois
  • The Annotated Hobbit.
  • Le Silmarillion, vf, édition Christian Bourgeois
  • Le Seigneur des Anneaux, vo : J'hésite entre plusieurs versions, pour l'instant, je penche pour cet énorme pavé.
  • Histoire de la Terre du Milieu, vf : les tomes à venir (je crois tous les avoir pour ceux sortis en français, mais ce n'est pas sûr)
  • Le Seigneur des Anneaux, vo, mais avec des illustrations de John Howe : édition pas encore trouvée.


Je reconnais volontiers le caractère irrationnel de ces futurs achats, avec cet argent je pourrais m'acheter beaucoup plus de nouveaux livres... Mais, le geek n'est pas toujours l'être de raison qu'il prétend être.

Le geek, dans le rôle de la poule aux œufs d'or.

P.S : J'espère que vous ne pensez pas que je suis complètement abusée par le marketing fait autour de Tolkien ! (En même temps, devant de si belles éditions...Comment résister ?)

EDIT : Si j'étais américaine, je pourrais avoir le gros pavé pour 20$ sur Amazon...(Avec une réduction de 30$ parce que j'ai une CB Visa). On nous considère apparemment comme des gros pigeons, puisque nous n'avons ni l'offre de réduction, et en plus on devrait payer l'édition 48 €, alors que celle ci est vendu à 50$ aux USA. Je suis peut être nulle en maths, mais je sens quand même l'arnaque au taux de change... Et, juste pour le plaisir des yeux (parce que c'est vraiment trop cher, il faudrait pouvoir voir le livre sur place pour voir ce qui justifie le prix. Il est taillé dans l'ivoire ce bouquin ?), l'édition deluxe. Précision : il s'agit en fait de l'édition anglaise...

P.P.S : Tolkien, c'est vraiment une machine à faire du fric. Saleté de collectionneurs ! (Je me contenterai de la version pour "pauvres", celle de l'éditeur américain).

mercredi 25 février 2009

Le noob est lunatique

Un jour, il vous panthéonise. Le deuxième, il vous jette aux égoûts rejoindre le cadavre putride de Marat...

Je sors encore chancelante d'un assaut de noobs adultes contre moi, ce qui m'a retardée dans la rédaction de mes billets sur Londres. Ça m'apprendra à oublier le principe geek [1] et à jouer ma philanoob...
Au moins, la velléité d'accéder au rang de déesse des noobs m'est elle passée ! Sont encore plus rapides que les révolutionnaires question guillotine.

Notes

[1] Du noob, toujours tu t'éloigneras.

dimanche 15 février 2009

A webcomic of romance, sarcasm, math, and language.

Souvent incompréhensible, 100% geek, english & funny.

http://xkcd.com/530/

P.S : Je pars en vacances quelques jours à Londres puis à mon retour ça sera révisions pour concours blanc, donc je ne pense pas mettre à jour de si tôt :)

P.P.S (EDIT) : Je prends mon fidèle portable avec moi finalement, so stay plugged ;)
Toutes mes (més)aventures chez my friends the British si je prends le temps de les taper et si je peux me connecter ! J'ai un programme de folie : à moi l'Egypte, Byzance, les dinosaures, les librairies [1], Cambridge, la tombe de Tolkien si je trouve le train pour aller à Oxford, etc... Reste à voir si je vais arriver à tout faire.

Albion, j'arrive :d

Notes

[1] Ramener son poids en livres...Aaaah

- page 1 de 2